How would an NHS service’s accreditation status be affected if a private service used the same facilities, equipment or staff?